Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque Malé no cuenta las aventuras playeras entre sus atractivos, ya que está rodeada de muros, ofrece las mismas experiencias prometedoras que cualquier otra capital del mundo. | But although Malé offers no ultimate beach adventures–it in fact is surrounded by seawalls–the capital presents promising experiences like any other capital in the world. |
Tales From Deep Space cuenta las aventuras de E, un vendedor intergaláctico, y CASI su equipaje robótico. | Tales From Deep Space tells the adventures of E, an intergalactic traveling salesman, and CASI, its robotic luggage. |
La producción cuenta las aventuras de una pequeña ratoncita de 8 años que sueña con convertirse en una gran bailarina. | This production tells the adventures of an 8 year old mouse who dreams of becoming a great dancer. |
Cada capítulo cuenta las aventuras de dos naturalistas que tienen ante sí el reto de conseguir salvar especies protegidas. | Every chapter tells the adventures of two naturalists who have the challenge to save the life of protected species. |
La cinta cuenta las aventuras de tres jóvenes peluqueras que el día del cobro deciden acompañar a una de las tres a comprar un vestido. | The film depicts the adventures of three young hairdressers who on pay-day decide to go shopping. |
Beat Bugs cuenta las aventuras de cinco pequeños insectos que viven en el jardín de una casa de los suburbios estadounidenses. | Beat Bugs is about the adventures of five small insects that live in the garden of a house in the suburbs of the United States. |
Zarkana cuenta las aventuras de Zark, un mago que ha perdido a su amada y junto a ella, sus poderes, en un teatro abandonado. | The story follows Zark, a magician who has lost the love of his life, and his powers in an abandoned theatre. |
El argumento del juego nos cuenta las aventuras de Mae Borowski, un personaje que regresa casa después de mucho tiempo viviendo en una antiguo ciudad minera. | The plot of the game tells the adventures of Mae Borowski, a character who returns home after a long time living in an old mining town. |
Narigota es una serie de dibujos animados divertida y educativa, que cuenta las aventuras de una gota de agua y sus amigos, otros elementos meteorológicos. | Raindrop is a funny and educational cartoon TV series, which follows the adventures of a drop of water and his friends and other weather elements. |
Un capítulo apasionante cuenta las aventuras del fundador de la firma, Antoine Norbert de Patek, durante un viaje de negocios a América en 1850. | There is a charming chapter on the adventures of the firm's founder, Antoine Norbert de Patek, on a business trip to America in the 1850's. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
