Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hay ninguna cuenta en esa URL, lo más probable es que el nombre de usuario esté asociado a una cuenta desactivada o suspendida. | If there is no account at that URL, the username is most likely attached to a deactivated or suspended account. |
Pero recuerda, no se puede permitir que la cuenta desactivada manualmente. | But remember, you cannot enable the disabled account manually. |
Contáctenos para cambiar la información de su tarjeta de crédito en su cuenta desactivada. | Contact us to change your credit card information on your deactivated account. |
Recibe instrucciones paso a paso para pagar tu factura en una cuenta desactivada. | Get step-by-step instructions on how to pay your bill on a disconnected account. |
Bajo qué condiciones queda una cuenta desactivada? | Under what conditions is an account deactivated? |
Tenía su cuenta desactivada, porque comparte un apellido con un prominente líder de DAESH. | He had his account deactivated, because he shares a surname with a prominent ISIS leader. |
Una cuenta desactivada significa que el usuario no podrá iniciar sesión y obtener acceso a la máquina. | A disabled account means the user cannot login or gain access to the machine. |
A título recordatorio, una cuenta desactivada no aparece en los menús desplegables que se muestran en el programa. | As a reminder a deactivated account doesn't appear in pull-down menus throughout the application so it can no longer be chosen. |
El nombre de usuario y la dirección de correo electrónico de una cuenta desactivada estarán disponibles para usar en otra cuenta 30 días después de que se haya desactivado la cuenta. | The username and email address on a deactivated account are available for use on another account 30 days after the account was deactivated. |
A continuación, desactiva la opción Cuenta desactivada y selecciona Aplicar. | Then uncheck Account is disabled and then select Apply. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
