Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuenta Carlos Valderrama, líder de FITNESS FOREVER, que después de semejante obra, se quedó vacío, en blanco, sin saber muy bien qué hacer ni cual sería el siguiente paso a tomar.
Carlos Valderrama, FITNESS FOREVER's frontman, says he was left empty afterwards, a blank slate, not really knowing what his next step would be.
Cuenta Carlos Varela que, antes de terminar el año 1930 y para algunas presentaciones en público, Firpo formó un trío con Miguel Nijensohn (piano), Héctor Presas (bandoneón), D'Amore (violín), y él el cantor.
Carlos Varela told us that, before the end of 1930 and, for some public appearances, Firpo put together a trio with Miguel Nijensohn (piano), Héctor Presas (bandoneon), D'Amore (violin) and himself, the singer.
Nos cuenta Carlos Ulanovsky, en su libro Días de radio.
Carlos Ulanovsky tells us, in his book Días de radio.
Cuenta Carlos que estuvieron media hora observando a este biguá tratando de engullir la presa.
Carlos says that they were half an hour watching this cormorant eating the prey.
Palabra del día
la broma