Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You look like you could cuddle me long time.
Parece que podríais acurrucarme un buen rato.
She reminded me to be careful, and she was there to pick me up and cuddle me when I fell.
Me recor- dó que debía ser cuidadosa, y estuvo pre- sente para levantarme y acariciarme cuan- do me caí.
Kids, come and cuddle me. I need your love.
Hijos, vengan y abrácenme. Necesito su amor.
Come and cuddle me. I want your hugs.
Vengan y acurrúquenme. Quiero sus abrazos.
I always tell my husband to come and cuddle me when I am sick.
Siempre le digo a mi esposo que venga y acurrúqueme cuando estoy enferma.
Come and cuddle me. I miss you.
Ven y abrázame. Te extraño.
I'm not gonna ask you to cuddle me, okay?
No voy a pedirte que me abraces, ¿de acuerdo?
I'm not gonna ask you to cuddle me, okay?
No voy a pedirte que me abraces, ¿sí?
Did it ever occur to you that you could cuddle me?
¿Nunca se te ocurrió que tú podrías abrazarme?
When you cuddle me, I don't feel blue.
Cuando me abrazas, la tristeza se va.
Palabra del día
el rocío