Cuchicheo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lo que se oye son los siniestros sonidos de un cuchicheo corporativo.	What you hear is the sinister sounds of a corporate muttering.
Se siente como - se escucha como el cuchicheo de los árboles.	It feels like - it sounds like the whispering of the trees.
Chicos, ¿podemos parar el cuchicheo?	Guys, can we stop with the shoptalk?
¿Qué pasa con el cuchicheo?	What's with the whisper?
¿Qué es ese cuchicheo?	What's all that whispering?
Parece ha habido mucho cuchicheo a mis espaldas dormidas, y sin error.	There's been some very large talk behind my sleeping back, I know it.
¿Por qué el cuchicheo?	What's with the whispering?
Dentro de la cueva, el sonido del viento asemejaba el cuchicheo de voces humanas.	From my position in the shallow cave, it sounded like the whispering of human voices.
Pero hay un trasfondo de pura locura en todo esto-un fastidioso cuchicheo en la configuración cultural.	But there is a background of pure craziness to this all–a nagging whisper in the cultural gestalt.
El purificador de mesa tiene un bajo nivel sonoro (30 dB) que equivale a un sonido más bajo que un cuchicheo normal.	The table-type air cleaner has a low sound level (30 dB), which is quieter than a normal whisper.