Debido a su huella ultra compacta, Cubert tiene un impacto mínimo sobre el espacio de la superficie y permite un posicionamiento sencillo de la iluminación y las fuentes de alimentación sin tener que depender de la luz ambiental o de mobiliario fijo. | Due to its ultra-compact footprint, Cubert has a minimal impact on surface space and allows easy positioning of lighting and power sources without having to rely on fixed furniture or ambient lighting. |
Cubert brinda alimentación para dispositivos personales en una forma integrada, con el diseño de luz, alimentación eléctrica y USB más compacto que jamás se haya logrado, por lo que es más fácil de usar y ocupa menos espacio. | Cubert provides power for personal devices in an integrated form—factoring the arrangement of light, USB, and AC power that is more compact than ever achieved before, so it's easier to use and takes up less space. |
Cubert ofrece una excelente cobertura lumínica proporcionada por un cabezal que se inclina y rota. | Cubert has impressive light coverage aided by a head that tilts and rotates. |
El diseño sencillo de Cubert permite una perfecta adaptación a ámbitos de oficina, hotelería, educación y el hogar. | Cubert's understated design allows it to fit seamlessly within the office, hospitality, education and home sectors. |
Cubert posee un refinado acabado estético y componentes de alta calidad, y ha sido sometida a rigurosas y sólidas pruebas para superar los estándares de UL. | With a refined aesthetic finish and high-quality components, Cubert has been rigorously and robustly tested to exceed UL standards. |
