While you're in the area, anyone with a sweet tooth will have to keep an eye out for cuberdons. | Mientras estás por la zona, cualquier persona que sea golosa tendrá que estar atenta a los cuberdons. |
That's why the sweet is only found in Belgium, and why Confiserie Geldhof has developed an array of products with the same taste as the cuberdons, from syrup to jenever. | Es por eso que el dulce solo se encuentra en Bélgica, y por qué Confiserie Geldhof ha desarrollado una gama de productos con el mismo sabor que los cuberdons, a partir del jarabe de ginebra. |
You can find cuberdons in candy shops across Flanders and Brussels, but possibly the most fun is to buy them from the open-air cart piled high with the triangle-shaped candy every weekend in Ghent's Groentenmarkt. | Encontrarás cuberdons en las tiendas de dulces de todo Flandes y Bruselas, pero posiblemente lo más divertido sea comprarlos en los carritos donde estos caramelos con forma de triángulo se apilan cada fin de semana en el Groentenmarkt de Gante. |
