Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Through this new approach of engagement, we are finally in a position to advance our interests while simultaneously improving the lives of the Cuba people.
A través de este nuevo enfoque de compromiso, por fin estamos en condiciones de desarrollar nuestros propios intereses, simultáneamente mejorando las vidas de los Cubanos.
Second, what about returning Guantanamo to the Cuba people?
Segundo, ¿por qué no devolver Guantánamo al pueblo de Cuba?
Moreover, in Cuba people work together to prepare for and respond to disasters.
Más aún, en Cuba la gente trabaja conjuntamente para prepararse y responder ante los desastres.
For example, in Cuba people live with their doors open to their neighbors and they know practically everyone in the neighborhood.
Por ejemplo en Cuba la gente viven con las puertas abiertas a sus vecinos, conocen prácticamente a toda la gente del barrio.
Therefore, by its very nature, this goal is violent, as it translates into a breach from the road that the overwhelming majority of Cuba people have taken since 1959.
Por lo tanto, por su propia esencia, este objetivo es violento y pretende el quebrantamiento del rumbo que la inmensa mayoría del pueblo cubano ha tomado desde 1959.
Palabra del día
pasear