Cubículo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Detrás del humor está la idea de hacer al cubículo más humano.)	Behind the humor is the idea of making the cubicle more human.)
Así lo sientes en tu cubículo.	So you feel that in your cubicle.
Se les puede llamar guerreros de cubículo.	You can call this a cubicle warrior.
Seguirías el tipo hasta su cubículo y le dirías: "¿Por qué mi silla?"	You'd follow that guy back to his cubicle and you'd say, "Why my chair?"
Y, por supuesto, una hamaca para la siesta vespertina que se extiende de un lado al otro del cubículo.	And of course: a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle.
Quiero ahora reproducir un extracto animado de una entrevista grabada en ese cubículo original de Grand Central.	I want to play just one animated excerpt from an interview recorded at that original Grand Central Booth.
Narrador: El primer grupo construye un cubículo en el cual las paredes son pantallas para la computadora y las fotos familiares.	Narrator: The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos.
En el trabajo, ¿cuánto piensas que le pagan a la persona que se sienta en el cubículo o en el escritorio al lado?	At work, how much do you think the person sitting in the cubicle or the desk next to you gets paid?
La opinión de Palchinsky sobre los tecnócratas es muy diferente a la de aquellos que sigue siendo muy popular y común, o de un ingeniero nerd que trabaja en su cubículo.	Palchinsky's view on technocrats is very different from one that is still very popular, still very common—or a nerdy engineer working in his cubicle.
Scott Adams se nos acercó y preguntó si podríamos ayudar a diseñar el mejor cubículo para Dilbert, lo cual sonaba divertido y no pudimos dejarlo pasar.	Scott Adams ran into us and asked us if we wouldn't help to design the ultimate cubicle for Dilbert, which sounded like a fun thing and so we couldn't pass it up.