Y estreché su ubicación en un radio de cuatro manzanas en las afueras de la ciudad. | And I narrowed his location to a four-block radius on the edge of the city. |
Siga recto durante cuatro manzanas. | Go straight for blocks. |
El nuevo barrio fue construido junto al estadio y en un área de cuatro manzanas, donadas por los frailes franciscanos. | The neighborhood was built alongside the stadium in a four-block area donated by the Franciscan friars. |
English El jardín del Poblenou consta de una superficie de casi seis hectáreas distribuidas en cuatro manzanas irregulares resultantes del encuentro con el tejido urbano. | The Poble Nou garden consists of a nearly 6-hectare area distributed on four irregular city blocks as they intersect with the urban fabric. |
El esquema de parcelación se basa en el caso de Bedford Square, en la definición de cuatro manzanas de edificios subdivididos en piezas parcelarias diferenciadas de forma rectangular alargada. | Subdivision scheme is based on the case of Bedford Square, in defining four building blocks subdivided into discrete pieces parceled elongated rectangular shape. |
En 1898 se pidió al gobierno que transfiriera a la comuna cuatro manzanas baldías, que hasta entonces eran usadas como potrero público. En 1910 fueron destinadas a esta plaza. Aún se mantiene su diseño radial concéntrico. | In 1898 it was requested to the government that transferred to the commune four fallow apples that until then they were used as public herdsman. still stays their concentric radial design. |
Ese es el azúcar de cuatro manzanas en un vaso. | That's the sugar from four apples in one glass. |
Salga en 120 Kent Street y continúe durante cuatro manzanas. | Exit at 120 Kent Street and follow for four blocks. |
Comprende cuatro manzanas de arboledas, bronces y juegos de agua. | It comprises four blocks of woods, bronzes and water fountains. |
Gire a la derecha en Gladstone y siga cuatro manzanas. | Turn right onto Gladstone and follow for four blocks. |
