Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso la forma de Viṣṇu de cuatro brazos no es la forma original. | Even the four-handed Viṣṇu form is not the original form. |
Por eso tenemos cuatro brazos espirales. | So we have four spiral arms. |
El multitorro tiene cuatro brazos independientes, lo que hace conveniente reemplazar cualquiera de ellos. | The multirotor has four independent arms, making it convenient to replace any one of them. |
Entonces desaparece esa imagen y se presenta una Cruz ante mí, con los cuatro brazos iguales. | Then that image vanishes and a Cross appears before me with four equal beams. |
Y algunas veces es usada por una forma específica de cuatro brazos del Señor Supremo tales como Maha-Vishnu. | And sometimes it used for a specific four-armed form of the Supreme Lord such as Maha-Vishnu. |
Dhruva Mahārāja, cuando estaba ocupado en meditación, estaba meditando en la forma de cuatro brazos de Viṣṇu. | Dhruva Mahārāja, when he was engaged in meditation, the form meditation, four-handed Viṣṇu he was meditating upon. |
Como esta silla de ruedas tiene cuatro brazos elevadores retraíbles, además de las ruedas, se puede utilizar para subir los peldaños directamente. | Because this wheelchair has four retractable lift arms in addition to their wheels, it can be used to go up steps directly. |
Cuando está en la oficina ocupado en asuntos de dirección cósmica Él se manifiesta la forma con cuatro brazos y es conocido como Narayana. | When He is at the office engaged in managing cosmic affairs He manifests form arms and is known as Narayana. |
La suspensión delantera utiliza barra estabilizadora, sistema independiente, sistema MacPherson (de pierna), y la suspensión trasera incluye barra estabilizadora, sistema independiente, de cuatro brazos. | The front suspension includes anti-roll bar, independent, MacPherson strut and the rear suspension - anti-roll bar, independent, 4-link. |
Mi forma es simétrica, grácil, apacible, con cuatro brazos largos y bellos, un cuello bien desarrollado y hermoso, mejillas preciosas y una sonrisa llena de gracia. | My form—symmetrical, gracious, gentle, with four long and beautiful arms, well-developed and beautiful neck, beautiful cheeks and a graceful smile. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
