Estoy muy feliz de haberlas conocido, y me alegra decir que tengo cuatro amigas nuevas. | I'm so happy to get to know you guys, and happy to say that I have four new friends. |
Estoy muy feliz de haberlas conocido y me alegra decir que tengo cuatro amigas nuevas. | I'm so happy to get to know you guys, and happy to say that I have four new friends. |
La verdad es que en la ciudad hay tres o cuatro amigas suyas que me gustan más. | Indeed, in the city there are 3 or 4 of her friends that I would prefer. |
Sin embargo, dijo Laura, algo decididamente extraño ocurrió: en dos ocasiones, la electricidad se apagó - lo que asustó a las cuatro amigas. | However, said Laura, something decidedly odd did occur: on two occasions, the electricity went off - which scared the living daylights out of the four friends. |
Ver un resumen de vídeo de cuatro amigas disfrutando de su vía rápida a bordo de crucero por supuesto vivo de Scrub Island Resort, Spa & Marina aquí. | Watch a video recap of four girlfriends enjoying their Fast Track to Live Aboard Cruising course from Scrub Island Resort, Spa & Marina here. |
La secuela de la primera Viper's Nest (2011), que contaba el estilo de vida burgués de cuatro jóvenes, está producida por Talpa Fictie, que transporta ahora a las cuatro amigas a las cumbres nevadas de las montañas austríacas. | The sequel to the first Viper's Nest (2011), which focused on four young women living a bourgeois lifestyle, was produced by Talpa Fictie and now transports the four girlfriends to the snowy mountaintops of Austria. |
Cuatro amigas que incluyen una estudiante, una amante de los gatos, una veterinaria y una. | Four friends including a student, kitty-lover vet, cook and an author decided to have. |
Está dirigido por: dos Hijas de la Sabiduría: Giovanna y Rosa Amelia, y cuatro Amigas de la Sabiduría. | This NGO is directed by two Daughters of Wisdom: Giovanna and Rosa Amelia and four Friends of Wisdom. |
Cuatro amigas que incluyen una estudiante, una amante de los gatos, una veterinaria y una autora han decidido hacerse un tatuaje. | Four friends including a student, kitty-lover vet, cook and an author decided to have tattoos! |
