Inglaterra debe su grandeza a estos veinte mil cuáqueros. | England owes its greatness to these twenty thousand Quakers. |
Su cabeza se llenó de ranas y monos y cuáqueros. | His mind was filled with frogs and monkeys and Quakers. |
Él había sido criado por una familia de cuáqueros. | He had been brought up by a Quaker family. |
¿Entonces, por qué debería el lector escuchar a los cuáqueros otra vez? | Why, then, should a reader listen to the Quakers again? |
¿Qué opina la Sociedad de Cuáqueros respecto a este importante asunto? | Where does the Society of Friends stand on this important issue? |
Bueno, tienes que dárselo a los cuáqueros. | Well, you got to hand it to the Quakers. |
Tanto vuestros ateos como vuestros cuáqueros son decididamente racionalistas. | Your atheists as well as your Quakers are determined rationalists. |
¿Sabes algo sobre la religión de los cuáqueros? | Do you know anything about the Quakers, the Quaker religion? |
Los cuáqueros tienen una reunión en completo silencio. | The Quakers hold their meetings in complete silence. |
Entonces no le digas a los otros cuáqueros. | So don't tell the other Quakers. |
