Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Filmó unos cuantos metros de película de 16 mm. mostrando la escena surf californiana de los años 40, con San Onofre como punto neurálgico.
He shot some yards of 16 mm. film showing the 1940s California surf scene. San Onofre is the high light, of course.
Para Compras áreas: Alrededor del Hotel Raquel, unos cuantos metros.
To Shopping areas: Around Hotel Rachel, few meters.
Su cabeza esta balanceándose a unos cuantos metros de Xena.
His head is dangling a few feet from Xena.
En realidad no nos hemos movido más que unos cuantos metros.
Well, actually we haven't moved more than a few yards.
El otro se encontraba tirado a unos cuantos metros.
The other man was found lying a few yards away.
Necesitarás unos cuantos metros dependiendo de tu talla.
You'll need a few yards, depending on your size.
Desde unos cuantos metros hasta 100 pies largo.
From a few feet to 100 ft long.
El centro se encuentra a unos cuantos metros de tu lado derecho.
The centre is just a few meters away on your right hand.
Ichigo y Renji entran en ella y caen unos cuantos metros.
Ichigo and Renji, stepping inside, fall a short distance.
Para cafeterías, bares, restaurantes etc: Alrededor del Hotel Raquel, unos cuantos metros.
To Cafes, Bars, Restaurants etc.: Around Hotel Rachel, few meters.
Palabra del día
la miel