Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Veamos cuanto tiene de cintura. | Let's see what your waist is. |
Un Libro Verde es cuanto tiene previsto la Comisión para el año de mandato que aún le queda. | A Green Paper is all the Commission has planned for the remaining years of its term of office. |
Me encanta cuando a la gente joven le apasiona algo y luego lo deja en cuanto tiene que esforzarse. | You love what? I love when young people are passionate about something and then they just give up the second that they have to struggle. |
Juntos con los bancos comerciales, ellos determinan cuantos préstamos son emitidos, de cuanto dinero dispone la sociedad y cuanto tiene que pagar la población. | Together with the commercial banks, they determine how many loans are issued, how much money society disposes of and how much the population has to pay. |
Juntos con los bancos comerciales, ellos determinan cuantos prstamos son emitidos, de cuanto dinero dispone la sociedad y cuanto tiene que pagar la poblacin. | Together with the commercial banks, they determine how many loans are issued, how much money society disposes of and how much the population has to pay. |
Porque de tanto mayor gloria que Moisés éste es estimado digno, cuanto tiene mayor dignidad que la casa el que la fabricó. | For this man was counted worthy of greater glory than Moses, by so much as he that hath built the house, hath greater honour than the house. |
Practicad mis leyes; esa práctica os llevará paso a paso por la escala de perfección, desde la cual podréis ir contemplando, admirando y conociendo, cuanto tiene guardado el Padre para la dicha de sus hijos. | Practice My laws; that practice will carry you, step by step, up the ladder of perfection, from where you may be contemplating, admiring and seeing all that the Father has preserved for the happiness of His children. |
Isaac es tan pedante, le gusta citar pasajes de Cervantes en cuanto tiene oportunidad. | Isaac is so pedantic. He likes to quote passages from Cervantes at every opportunity. |
Mi primera pregunta, ¿cuánto tiene usted referencias? | My first question, how much you have referrals? |
¿Cuánto tiene ahorrado actualmente para la jubilación? | How much do you have currently saved for retirement? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
