No se cuanto tiempo mas podemos estar aquí. | I don't know how much longer we can stay here. |
No puedo decir cuanto tiempo mas. | No, I can't say how much longer. |
Por cuanto tiempo mas tengo que hacer esto? | How much longer do I have to do this? |
Por cuanto tiempo mas podrán las economías extranjeras cubrir el agujero? | How long will overseas economies plug the gap? |
Pero me encuentro en la misma vena que el salmista que dice cuanto tiempo mas continuara eso. | I find myself though, in the same vein as the psalmist who asks how long this will continue. |
Con cada día que pasa, parece que algo nuevo sucede y me hace pensar?cuanto tiempo mas puede durar esto? | With every day that passes, it seems like something new happens to make me wonder how much longer we can go on? |
Cuanto tiempo mas piensas que nos tendra haciendo esto? | How much longer do you think he'll keep us out here? |
¿Cuanto tiempo mas Tengo que esperar? | How much longer do I have to wait?! |
Cuanto tiempo mas tendremos la película fotografica? | How long will film be around? |
¿Cuánto tiempo más hasta el nacimiento de nuestro sol? | How much longer until the birth of our sun? |
