Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Aún seguimos hablando de cuánto te gusto?
Are we talking about a crush still?
Necesito saber cuanto te gusto.
I need to know how much you like me.
Me acordé cuánto te gustó.
I remembered how much you liked it.
¿Y cuánto te gusto?
And how much do you like me?
¿Cuánto te gusto ahora, eh?
How do you like me Now, okay?
¿Cuánto te gusto ahora?
How you like me now?
Bueno, ¿cuánto te gustó Mr.
Well, how did you like Mr. Fitz?
¿Y yo cuánto te gusto a ti?
How about you with me?
Esta sería una forma perfecta de comenzar. David, ¿recuerdas cuánto te gustó la gira del libro?
David, do you remember how much you loved your book tour?
Si de verdad te gustá cómo está interactuando el actor/la actriz con vos, darle GOLD es una forma estupenda de dejarle saber cuánto te gustó.
If you really like how the performer is interacting with you, giving GOLD is a great way to let them know how much you enjoy them.
Palabra del día
la miel