Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pensé que podría utilizar unas cuantas camisas más en su rotación.
I thought you could use a few more shirts in your rotation.
Tengo unas cuantas camisas muy bonitas.
I have a bunch of really nice shirts.
También recordé una conversación con un grupo de inmigrantes donde reflexionábamos en cuantas camisas y zapatos tenían antes de venir a EU, y cuantos tenían ahora.
I also remember talking o a group of immigrants once and reflecting in how many shirts and shoes they had before coming to US, and how many they now had.
Nombre de la empresa: ¡Cuantas camisas!
Company Name—So Many Shirts!
Cuántas camisas y pares de zapatos tenían y cuánto habían comprado durante el año 2005. Continúo haciendo la misma pregunta a mí misma y a otros, y ahora la estoy haciendo a todo el que lea este editorial.
How many shirts and how many pairs of shoes did they have and how many had they bought during the year 2005. I continue asking the same questions of myself and others. I am asking the same question today to anyone who reads this editorial.
Palabra del día
el apretón de manos