Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuántas camas hay en esta granja de los tuyos?
How many beds are there at this farm of yours?
¿Cuántas camas hay en las habitaciones?
How many beds are there in the bedrooms?
¿Cuántas camas hay en el bloque F?
How many beds in block F?
Mamá: Pues necesitamos cuatro camas, ¿verdad? (Indica las literas dentro de la caravana.) ¿Cuántas camas hay aquí?
Mom: So we need four beds, right? (Pointing to the bunk beds inside the camper) How many beds are up here?
La oradora destaca la necesidad de que haya un número suficiente de albergues para las mujeres agredidas aun cuando se dicten órdenes de protección (recomendación general No. 19); convendría saber cuántas camas hay en los albergues y si éstos cuentan con algún tipo de financiación.
She drew attention to the need for sufficient numbers of shelters for battered women even if orders of protection were issued (General Recommendation 19); it would be useful to know how many shelter beds were available, and what funding existed to support them.
Palabra del día
el muelle