Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te has reído, solo te ríes cuando te gusta alguien.
You laughed, you only laugh when you like someone.
Te has reído, solo te ríes cuando te gusta alguien.
You laughed, you only laugh when you like someone.
No pude evitarlo, mi corazón... se debilita cuando te gusta alguien.
I couldn't help it, my heart. Become helpless when you like someone.
¿Sabes cuando te gusta alguien y tienes esa electricidad?
You know, like, when you like someone and you have that electricity?
¿Qué hacer cuando te gusta alguien?
What to do when you like someone else?
¿Sigues llorando cuando te gusta alguien?
Do you still cry when you love somebody?
Yo te conozco y yo sé cuando te gusta alguien de verdad.
I know you, and I know when you really like someone.
No importa si eres un hombre o una mujer, mueve ficha cuando te gusta alguien.
No matter whether you are man or woman, make a move when you like someone.
Es como cuando te gusta alguien que no sabe que existes.
It's like... It's like when you fancy someone, and they don't even know you exist.
Sabemos que al intestino instinto juega un papel muy importante cuando te gusta alguien nuevo, por lo que construimos nuestra aplicación desde ese lugar de la sensibilidad.
We know that gut-instinct plays a big role when you like someone new, so we built our app from that place of sensitivity.
Palabra del día
el cementerio