Se estudia el comportamiento asintótico de las soluciones de la BVE no estacionaria cuando t → ∞. | The asymptotic behavior of solutions of nonstationary BVE as t → ∞ is studied. |
Entonces tu velocidad es 100 kilómetros por hora, y cuando t = 0 (medianoche) ya has recorrido 20 kilómetros. | Then your speed is 54 miles per hour, and at time t = 0 (midnight) you had already traveled 20 miles. |
La investigación ha demostrado que cuando las personas anticipan algo, ellos tienen más probabilidades de disfrutar de esa cierta cosa cuando t es justo en la palma de sus manos. | Research has shown that when people anticipate something, they are more likely to enjoy that certain thing when t is right in the palm of their hands. |
Esto significa que cuando t usas o necesitas los servicios de agencias pblicas tales como la polica, las cortes y los centros de asistencia a vctimas, tienes derecho a contar con un intrprete. | This means that when you use or need the services of public agencies such as police, courts, and victim assistance centers, you have a right to an interpreter. |
El tiempo de almacenamiento es tal que cuando t = ts, la descarga se ha reducido al 37% del valor correspondiente a t = 0, es decir, es una medida de la velocidad relativa de la recesión del hidrograma. | The time of storage is such that when t = ts, the discharge has receded to 37 percent of its value at t = 0, i.e., it is a measure of the relative speed of the recession. |
Cuando t trata de un sistema operativo como Mac OS X, Usted verá un mensaje de error único. | When t comes to an operating system like Mac OS X, you will see a unique error message. |
Aquí fue cuando T. Mayer me dijo que llevara a Peter al hospital NIMHANS neuro-psiquiátrico de Bangalore. | Here T.Meyer told me to take Peter to Bangalore to the NIMHANS neuro- and psychiatric Hospital. |
En primer lugar, el guardia de seguridad según los informes, estaba dormido cuando T. I. primero trató de conseguir en. | In the first place, the security guard was reportedly asleep when T. I. first tried to get in. |
Cuando T. cruzi se transmite a los seres humanos de errores humanos o los animales domésticos y de nuevo a los errores, el ciclo de vida se conoce como el ciclo de domicilio. | When T. cruzi is transmitted from bugs to humans or human pets and back to the bugs, the life cycle is referred to as the domiciliary cycle. |
Cuando T. V. Powderly, la cabeza de la Orden, se encontraba en Nueva York a principios de 1886, concedió una entrevista en la que habló de la jornada de ocho horas en la mayoría de los términos que brillan intensamente. | When T. V. Powderly, the head of the Order, was in New York early in 1886, he gave an interview in which he spoke of the eight-hour day in most glowing terms. |
