Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo, cuando sufro, no tengo ganas de nada.
When I suffer, I don't want anything.
Sabes que no debes hablarme así cuando sufro.
You know better than to talk to me like that when I'm hurting, Linda.
Una vez más, cuando sufro disolución como un ángel, me convertiré en lo que pasa a la concepción del hombre.
Again, when I suffer dissolution as an angel, I shall become what passes the conception of man.
Yo mismo, cuando albergo sentimientos de casta, sentimientos de comunidad, sentimientos de ideologías políticas, sentimientos de género, cuando sufro de estrechez mental, estoy en asat.
I myself, when I have feelings of caste, when I have feelings of community, when I have feelings of political ideologies, when I have feelings of gender, when I am narrow-minded, I am in asat.
Cuando sufro, tengo la tendencia de pensar solo en mí pero Tú te olvidaste completamente de Ti.
When I suffer, I have a tendency to think only of myself but You forgot Yourself completely.
Mis amigos, la respuesta es esta. Cuando sufro, es un resultado de mi karma, y cuando disfruto es igualmente debido a mi karma.
My friends, the answer is this: When I suffer, it is a result of my karma, and when I enjoy, it is a result of my karma.
Cuando sufro de desvelo suelo ponerme a leer hasta que me duermo.
When I suffer from insomnia I usually read until I fall asleep.
Cuando sufro un ataque de ansiedad, siento un gran ahogo y tengo la sensación de que va a pasar algo terrible.
When I suffer an anxiety attack, I feel a great sense of anguish, like something terrible is going to happen.
Palabra del día
el muérdago