Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
YO YAHU´VAH envié a un ángel para advertir a José en un sueño, y le dije dónde huir y decirle cuando regresar.
I, YAHUVEH sent an angel to warn Joseph in a dream, and told him where to flee and told him when to come back.
YO YAHU ́VAH envié a un ángel para advertir a José en un sueño, y le dije dónde huir y decirle cuando regresar.
I, YAHUVEH sent an angel to warn Joseph in a dream, and told him where to flee and told him when to come back.
YO YAHUVEH envié a un ángel para advertir a José en un sueño, y le dije a dónde huir y decirle cuando regresar.
I, YAHUVEH sent an angel to warn Joseph in a dream, and told him where to flee and told him when to come back.
Tiene un sentimiento dentro de él que prefiere ser libre para que pueda de vez en cuando regresar de nuevo al mundo si quiere, sin el reproche de inestabilidad o hipocresía.
He has a feeling within him that he had rather be free, so that he can by and by go back to the world again if he likes, without the reproach of instability or hypocrisy.
Va a ir y cuándo regresar posición.
Going to go and when to go back position.
¿Cuándo irte y cuándo regresar?
When you go and when you come back?
No obstante, los manatíes jóvenes pueden tomar malas decisiones sobre cuándo regresar a aguas cálidas, o si deben hacerlo.
However, young manatees can make bad decisions about when—or whether—to return to warm water.
En caso contrario, el médico le indicará cómo cuidar de ellos y cuándo regresar para retirarlos.
If not, the doctor will tell you how to care for them and when to come back to have them removed.
En caso de sospecha de con- moción cerebral, la decisión sobre cuándo regresar a practicar o jugar es una decisión médica.
In the case of suspected concussion, the decision about when to return to practice or play is a medical decision.
Un límite de horario flexible, especialmente en el último año de la escuela secundaria, le permite al adolescente prepararse para la vida en la universidad, donde él mismo decidirá cuándo regresar a casa.
A flexible curfew, particularly in the last year of high school, allows a teen to prepare for college life, where it'll be his decision when to head home.
Palabra del día
el amanecer