Avísame cuando quieras venir a buscarlo. | Let me know when you want to come get it. |
Y cuando quieras venir por una cerveza, sabes dónde encontrarme. | And any time you want to come over for that beer, you know where to find me. |
Me obligarás a acompañarte cuando quieras venir. | You get me to go with you when you want to come here. |
De ahora en adelante, Jackie, cuando quieras venir a mi casa, me llamarás. | From now on, Jackie, when you want to come to my home, you will call me. |
Serás bienvenida cuando quieras venir. | Come on in. You're welcome to come over whenever you want. |
Y solo quiero que sepas que cuando quieras venir, eres más que bienvenida. | And I just want you to know that whenever you want to come, You are most welcome. |
Regreso al lugar que pertenezco... y cuando quieras venir, te estaremos esperando. | I'm just going back where I belong... and any time you'd care to join us... we'll be waiting for you. |
Creí que habías dicho: bebe unos tragos... compra juguetes, y ven cuando quieras venir. | I thought you said have a few drinks... hit a toy store, and wander in whenever you feel like it. |
Alicia, esto es realmente una sorpresa De ahora en adelante, Jackie, cuando quieras venir a mi casa, me llamarás. | Alicia, this really is a surprise. From now on, Jackie, when you want to come to my home, you will call me. |
Escríbeme unas líneas cuando quieras venir a visitarme. | Drop me a line whenever you want to come and visit. |
