Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avísame cuando quieras venir a buscarlo.
Let me know when you want to come get it.
Y cuando quieras venir por una cerveza, sabes dónde encontrarme.
And any time you want to come over for that beer, you know where to find me.
Me obligarás a acompañarte cuando quieras venir.
You get me to go with you when you want to come here.
De ahora en adelante, Jackie, cuando quieras venir a mi casa, me llamarás.
From now on, Jackie, when you want to come to my home, you will call me.
Serás bienvenida cuando quieras venir.
Come on in. You're welcome to come over whenever you want.
Y solo quiero que sepas que cuando quieras venir, eres más que bienvenida.
And I just want you to know that whenever you want to come, You are most welcome.
Regreso al lugar que pertenezco... y cuando quieras venir, te estaremos esperando.
I'm just going back where I belong... and any time you'd care to join us... we'll be waiting for you.
Creí que habías dicho: bebe unos tragos... compra juguetes, y ven cuando quieras venir.
I thought you said have a few drinks... hit a toy store, and wander in whenever you feel like it.
Alicia, esto es realmente una sorpresa De ahora en adelante, Jackie, cuando quieras venir a mi casa, me llamarás.
Alicia, this really is a surprise. From now on, Jackie, when you want to come to my home, you will call me.
Escríbeme unas líneas cuando quieras venir a visitarme.
Drop me a line whenever you want to come and visit.
Palabra del día
esparcir