Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué decimos cuando nos conocemos? | What do we say when we know ourselves? |
Es una expresión complementaria, usada como regla general cuando nos conocemos. | This is a complementary expression. Used as a rule, when we first met. I |
¿Desde cuando nos conocemos, Dennis? | How long have we known each other, Dennis? |
¿Desde cuando nos conocemos? | How long have we known each other? |
¿Desde... Desde cuando nos conocemos? | How... how long have we known each other for? |
Y solo podemos hacer eso cuando nos conocemos a nosotros mismos completamente con respecto a quiénes somos en realidad, entonces podremos ser sinceros. | And we can only do that when we know ourselves completely as who we really are, then we can be truthful. |
El conocimiento de uno mismo es el principio de la libertad, y es solo cuando nos conocemos que podemos crear el orden y la paz. | Self-knowledge is the beginning of freedom, and it is only when we know ourselves that we can bring about order and peace. |
Asimismo, cuando nos conocemos tal cuales somos, es muy difícil habérnoslas con nosotros mismos; y ese es uno de los problemas con los cuales nos enfrentamos. | Also, when we know ourselves as we are, it is very difficult to deal with ourselves; that is one of the problems with which we are faced. |
Asimismo cuando nos conocemos tal cuales somos, es muy difícil habérnoslas con nosotros mismos; y ese es uno de los problemas con los cuales nos enfrentamos. | Also, when we know ourselves as we are, it is very difficult to deal with ourselves; and that is one of the problems with which we are faced. |
Cuando nos conocemos y lo que nos detona nuestras emociones se vuelve mucho más fácil mantenerlas en equilibrio. | When we know ourselves and what detonates our emotions it is much easier to keep them in balance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
