Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y cuando mi amigo me pidió ayuda, yo solo...
And when my friend asked me for help, I just...
Estaba sorprendido cuando mi amigo se acercó a mí.
I was surprised when my friend came up to me.
Lo lamento No estuve ahí cuando mi amigo mas me necesitaba.
I'm sorry I wasn't there when you needed me most, my friend.
La experiencia mística cuando mi amigo se estaba ahogando.
Mystical experience when friend was drowning.
No puedo sentarme aquí sin hacer nada cuando mi amigo está en un problema.
I just can't sit here and do nothing even my friend is in trouble.
Pero cuando mi amigo decide hacer trampa, ¿es esto desviarse del camino de la sabiduría?
But when my friend decides to cheat, is this a deviation from the way of wisdom?
Ora es cuando mi amigo, échele una flor a la feliz pareja.
Now you pay compliments to the happy couple.
¿Cómo puedo hacerlo cuando mi amigo está herido?
How can I when a friend got hurt.
Pero cuando mi amigo empieza a tocar su clarineta, yo cambio inmediatamente de idea.
And them my friend begins to play his clarinet, and I immediately change my opinion.
Estaba protegiendo a todos nosotros, y cuando mi amigo vino a mi,
I wasn't just protecting myself, I was protecting all of us.
Palabra del día
la broma