Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
It was dark when we reached the hotel.
Estábamos un poco preocupados cuando llegamos al hotel (es un hotel antiguo), pero nos quedamos encantados de encontrar una habitación impecable.
We were a bit concerned when we first pulled up to the hotel (it is older), but were delighted to find a spotless room.
Dada esta experiencia, cuando llegamos al hotel Nazos, nos negamos a dar los datos de la tarjeta de crédito sin antes ver la habitación que nos iban a dar.
Because of this experience, when we got to Hotel Nazos, we refused to give our credit card before seeing the room we were to be given.
La portera nos saludó calurosamente cuando llegamos al hotel.
The doorwoman greeted us warmly when we arrived at the hotel.
Nos saludó un recepcionista muy amable cuando llegamos al hotel.
We were greeted by a very amiable clerk when we arrived at the hotel.
Cuando llegamos al Hotel Península para la fiesta de los millonarios, son las nueve y media de la noche.
When we arrive at the Peninsula Hotel for the billionaires' party, it's about nine-thirty.
Cuando llegamos al hotel Supremo, las habitaciones eran más sucia posible, les pedimos cambiar de habitación.
When we arrive at the hotel Supreme, the rooms were dirtiest possible, We asked them to change the room.
Cuando llegamos al hotel, Paul, Morten y Magne se dirigieron a sus habitaciones y tomaron un muy merecido descanso.
When we arrived at the hotel, Paul, Morten and Magne went to their rooms and took some much-needed rest.
Cuando llegamos al hotel 3 días antes de nuestra boda, ella nos puso en tal estado de calma que no tuvimos ninguna preocupación en el mundo.
When we arrived at the hotel 3 days before our wedding she put us in such a state of calm we had not a worry in the world.
Cuando llegamos al hotel, reservamos una suite de loft y no había ascensores un Sube a la habitación, que hizo un subir y bajar con un cochecito de bebé y muy difícil.
When we got to the hotel, we booked a loft suite and there were no lifts a come up to the room which made a get up and down with a stroller and baby very difficult.
Palabra del día
el faro