Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo tocaba la flauta cuando estaba en el instituto.
I played the flute when I was in high school.
Bueno, sabes... esta era mi cama cuando estaba en el instituto.
Well, you know... this was my old bachelor bed.
Ya sabes, mis padres me hicieron lo mismo cuando estaba en el instituto.
You know, my parents did the same thing to me when I was in high sool.
Es como cuando estaba en el instituto.
Ah. Sounds like my high school years.
Andry Rajoelina empezó trabajando como disc jockey cuando estaba en el instituto para ganar algo de dinero.
Andry Rajoelina began working as a disc jockey when he was in high school to earn pocket money.
Empecé haciendo vídeos cuando estaba en el instituto, y luego me pasé a los grupos de Facebook.
I started making videos in high school, then I shifted to Facebook groups.
Recuerda cómo pensaba, cuando estaba en el instituto, que algún día llegaría a ser alguien.
He recalls thinking, back when he was a schoolboy, that one day he would really be somebody.
Mi interés comenzó más o menos espontáneamente cuando estaba en el instituto, tal vez a los trece o catorce años.
My interest started more or less spontaneously when I was at high school, maybe at age 13 or 14.
En ese momento, me sentía menos sola a la hora de responder estas preguntas que cuando estaba en el instituto.
This time around, I felt far less alone in answering my questions compared with when I was in high school.
En la década de los 50, cuando estaba en el instituto, se inició en el activismo pro derechos civiles y desde 1968 ha incluido el lenguaje y los principios de los derechos humanos internacionales en su trabajo.
He began civil rights activism in high school in the 1950s, and since 1968 he has included the language and principles of international human rights in his work.
Palabra del día
la capa