Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños con MMA+HCU pueden necesitar tratamiento en el hospital cuando estén enfermos.
Children with MMA+HCU may need to be treated in the hospital during illness.
Los niños que suelen controlar su diabetes por sí solos pueden necesitar ayuda para controlarla durante uno o dos días cuando estén enfermos.
Kids whousually manage diabetes on their own might need help taking it easy for a day or two.
Jamás traten de comunicarse cuando estén enfermos, cansados, o sobrepasados con preocupaciones por ustedes o por vuestros seres queridos, o por dificultades financieras o por cualquier otra condición o situación estresante.
Never try to communicate when you are in ill, fatigued, beset with worries about self or loved ones or financial straits or any other stressful condition or situation.
No estamos intentando darle a la ciudadanía la oportunidad de hacerse arreglos en cara y cuerpo; lo que estamos intentando es darle a la ciudadanía el derecho a recibir asistencia sanitaria adecuada cuando estén enfermos y la necesiten.
We are not trying to give citizens the chance to have their faces and their bodies fixed; rather, we are trying to give citizens the right to have proper health care when they are sick and they need it.
Deben lavarse a menudo las manos cuando estén enfermos.
You should wash your hands often when you are sick.
Llamen a la oficina para reportar su ausencia cuando estén enfermos.
Call the office when you're sick to report your absence.
Palabra del día
el conejito