Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno. | Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. |
Betty opina que cuando es invierno deberías asegurarte de que tienes suficientes abrigos. | Betty says, when it's winter, you should make sure that you have enough stylish winter. |
El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno. | The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. |
Este es el caso de la Siberia Rusa, principalmente de diciembre a febrero, cuando es invierno. | This is the case of Russian Siberia, mainly from December to February, when it is winter. |
Incluso en febrero, cuando es invierno en Malta, temperaturas diurnas rara vez caen por debajo 15 Grad. | Even in February, if it is winter in Malta, Daytime temperatures rarely fall below 15 Grad. |
Este animal no entra en hibernación ni migra cuando es invierno, a diferencia del oso polar. | This animal does not go into hibernation or even migrate when it is winter, as opposed to the polar bear. |
La temporada alta es durante el verano, cuando es invierno en el norte. | The High Season is summer in Costa Rica, which is winter in the cold north. |
La falta de luz cuando es invierno en la Antártida puede causar estragos en el reloj corporal, el cual utiliza la luz del día para mantener su ciclo de 24 horas. | The lack of daylight when wintering in Antarctica can wreak havoc on the body clock, which uses daylight to maintain its 24-hour cycle. |
La mitad norte de la Tierra se inclina hacia el Sol cuando en el hemisferio norte de la Tierra es verano, y está lejos del Sol cuando es invierno. | The northern half of Earth leans towards the Sun when the northern hemisphere has summer, away from the Sun when it has winter. |
De hecho esto no es del todo culpa del hotel ya que es de esperar en un país como Andorra cuando es invierno y no llevas las ruedas adecuadas. | In fact this is not entirely the fault of the hotel as it is to be expected in a country like Andorra when it is winter and you do not have the right wheels. |
