Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intento superarla cuando es ella la víctima en esto.
I'm trying to outdo her when she's the victim here.
¿Qué podía Yo necesitar de esta Naturaleza, cuando es ella la que se nutre de Mí?
What could I possibly need from Nature, when it is she who is nourished by Me?
Además, aunque la Comisión es muy estricta con el cumplimiento de los plazos por los solicitantes, no hay ninguna consecuencia cuando es ella quien demora su decisión.
Moreover, whilst the Commission is very strict on the applicants when they exceed deadlines, there are no repercussions when the Commission postpones a decision.
No cuando es ella quien las hace. Les dire, solo para recordarles a los hombres entre la audiencia que los datos se recogieron en un período de tiempo muy largo, así que no quiero escuchar, "Vale, fregaré los platos esta noche".
Now, I will say, these data were collected over a really long period of time, so I don't want listeners to say, Hmm, OK, I think I'll do the dishes tonight."
¿Cuándo... cuándo es ella dijo eso?
When did... When did she say that?
Palabra del día
la broma