Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera a la escuela cuando empezó el nuevo semestre.
Not even to school when the new semester started.
Así cuando empezó la verdadera composición todo fue muy relajado.
So when the actual songwriting started everything went very smooth.
Y cuando empezó el juego, se puso incluso peor.
And when the game started, it got even worse.
Yo estaba en primer grado cuando empezó la guerra.
I was in the first grade when the war began.
Yoshino se adelantó cuando empezó la batalla y desenvainó su katana.
Yoshino stepped forward as the battle began and drew his katana.
La Galáctica tenía 50 años cuando empezó la guerra.
Galactica was 50 years old when the war started.
Pensé que la chica se escapó cuando empezó la pelea.
I figured the girl ran off when the fighting started.
Estaba viviendo en Inglaterra cuando empezó la guerra.
He was living in England when the war broke out.
¿Dónde estabas anoche cuando empezó la tormenta?
Where were you last night when the storm started?
Ahí es cuando empezó todo, con gente como usted.
That's when it all started, people like you.
Palabra del día
la medianoche