Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, cuando compartes coche con alguien 12 horas al día, ya sabes.
Well, you ride with someone 12 hours a day, you know.
Tú te liberas cuando compartes algo verbalmente.
You release, you share something verbally.
Limita el acceso a tus fotos y videos cuando compartes tu iPhone y iPad con otras personas.
Restrict access to your photos and videos sharing your iPhone and iPad with others.
¿Cuando compartes tu habilidad con esa gente, ellos ven cosas?, ¿no?
When you share your ability with these people, they see things, right?
Cuando compartes una caja de cartón, es más bien un matrimonio de conveniencia.
You share a cardboard box, it's really more a marriage of convenience.
Cuando compartes una cuenta bancaria con tu vecino te ves afectado por las acciones y las decisiones de gasto de tu vecino.
When you share a joint bank account with your neighbour you are affected by the actions and the spending decisions of your neighbour.
¿desde cuándo compartes algo Con los demás?
Since when have you started sharing with other citizens?
¡Compartir suele ser una idea estupenda, menos cuando compartes piojos!
Sharing is usually a great idea—except when you're sharing lice!
Créeme, con mi familia, nunca sale nada bueno cuando compartes.
Believe me, with my family, nothing good ever comes from sharing.
Te sentirás miserable, porque cuando compartes la verdad, duele al principio.
You would be miserable, because when you share the truth, at first it hurts.
Palabra del día
el rocío