Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, cuando como los tuyos, puedo saborear el amor. | Well, when I eat yours, I can taste the love. |
¿Sabes lo que pienso cuando como el chili del Sur? | You know what I think when I eat Southern chili? |
Cada vez cuando como usted será necesario asegurar las telas, usen los alfileres. | Every time when you need to fasten fabrics, use pins. |
Siempre me pasa... cuando como una pizza. | I always am... when I eat pizza. |
Es que... cuando como, no me gusta hablar. | I don't like talking when I eat. |
Cada vez, cuando como los padres de otros niños será necesario ausentarse a un cierto tiempo, dejarán al niño a usted. | Every time when parents of other children need to leave for a certain time, they will leave the child at you. |
Yo rezo, incluso cuando como, y cuando bebo agua, y cuando leo y cuando trabajo – siempre y dondequiera rezo. | I pray when I eat, when I drink water, when I read and when I work–always and everywhere I pray. |
Aunque los bienes inmuebles están excluidos del ámbito de aplicación de la Guía cuando como bienes gravados inicialmente, pueden no obstante verse afectados por las recomendaciones de la Guía. | Although immovable property is excluded from the scope of the Guide as an originally encumbered asset, it may nevertheless be affected by the Guide's recommendations. |
Esto sigue siendo así incluso cuando — como ocurre a menudo — el mismo acontecimiento tenga que ser alterado, hasta hacerse irreconocible, varias veces en el transcurso de un año. | This holds good even when, as often happens, the same event has to be altered out of recognition several times in the course of a year. |
La globalización y el libre comercio se presentan de vez en cuando como algo que perjudica el desarrollo social en el mundo, y creo que fundamentalmente es al contrario. | Globalisation and free trade are at times presented as prejudicial to social development in the world, but I basically think it is the opposite way around. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
