Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los tipos de interés, cuando bajan, hacen las hipotecas más asequibles, lo que contribuye a valorar el crecimiento o el apoyo. | Interest rates going down make mortgage more affordable, so it contributes to price growth or support. |
El gorro Rubber Patch te ofrece la cantidad de abrigo que necesitas y te mantiene cómodo cuando bajan las temperaturas. | The Rubber Patch Beanie delivers the right amount of warmth to keep you comfortable when the temperature drops. |
El mercado resulta inadecuado para la agricultura, ya que cuando bajan los precios, los agricultores aumentan supuestamente la producción. | In agriculture, the market is said to be inappropriate because farmers allegedly produce even more if prices are lower. |
La gestión del riesgo a la baja se ve comprometida por estos rendimientos tan bajos al no existir un colchón cuando bajan los precios. | Downside risk management is compromised by such low yields because there is no cushion when prices fall. |
El gorro Rubber Patch te ofrece la cantidad de abrigo que necesitas y te mantiene cómodo cuando bajan las temperaturas. | More features The Rubber Patch Beanie delivers the right amount of warmth to keep you comfortable when the temperature drops. |
Es posible que en su situación sean aplicables ciertas regulaciones, códigos o protecciones legales para asegurar que esté disponible una calefacción adecuada cuando bajan las temperaturas. | Some regulations, codes or other legal protections may apply in your situation to ensure that adequate heat is available when temperatures dip. |
RPM150 es ligera, suave y transpirable, lo que ayuda a tu cuerpo tanto a transpirar cuando hace calor como a abrigarte cuando bajan las temperaturas. | RPM150 is lightweight, soft and breathable, both helping your body breathe in hot conditions and keeping it warm when the temperature drops. |
Si nuestro objetivo es ayudar cuando bajan los ingresos agrícolas, no habrá ayuda alguna si el pago se demora hasta que los agricultores hayan terminado en la ruina. | If our aim is to help when farming income drops, it will not help if the payment is delayed until after the farmers have gone bankrupt. |
En cualquier caso, los sectores más pobres de la sociedad no obtienen ningún beneficio del aumento de los precios del petróleo, y cuando bajan sí sufren las peores consecuencias. | In any case, the poorest sections of society derive no benefit from the increased price of oil, but suffers the worst consequences when it falls. |
Al igual que todos los bonos, el valor de los bonos corporativos suele subir cuando bajan las tasas de interés y bajar cuando suben las tasas de interés. | Like all bonds, corporate bonds tend to rise in value when interest rates fall, and they fall in value when interest rates rise. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
