Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
LaFigura 2-21 muestra lo que verá cuando arranque Disklabel.
Figure 2-21 shows the display when you first start Disklabel.
Podemos hablar cuando arranque el tren.
Maybe we can talk when the train pulls out.
Yo te alcanzo cuando arranque el auto.
I'll catch you up when the car starts.
Cuando arranque, no se mueva, o la hélice le saldrá por las orejas.
When the engine catches, don't move, or you'll get a mouth full of propeller.
También se activará de manera automática cuando apague el motor y se liberará cuando arranque.
It'll also activate automatically when you switch the engine off, and release when you take off.
La carrera para acopiar los útiles escolares está en pleno apogeo, pero de seguro muchos niños no estrenarán nada nuevo cuando arranque el curso.
The race to get all necessary school supplies is in full swing, but surely many children will enjoy nothing new when the schools year begins.
El escape tiene humo blanco cuando arranque en frío, el humo blanco desaparecerá después de calentar el motor, los cuales deben ser considerados como normales.
The exhaust has white smoke when cold start, the white smoke will disappear after warming up the engine, which should be regarded as normal.
He utilizado varios software para extraer Etereum pero con el tiempo acostumbrado MinerGate debido al hecho de que podría explotar en el fondo automáticamente cuando arranqué el PC.
I used various software to mine Ethereum but eventually used MinerGate due to the fact that I could mine in the background automatically when I booted up the PC.
Cuando arranqué la segunda parte, lo hice con muchas ganas.
When I started the second part, I was very motivated.
Cuando arranqué el coche, vi que necesito cargar gasolina.
When I started the car, I saw that I need to get gas.
Palabra del día
la zanahoria