Cualificó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Siempre ampliando sus conocimientos, se cualificó como entrenadora personal en 2014.	Always expanding her knowledge, she qualified as a personal trainer in 2014.
Puesto que la yema se movió, se cualificó de alguna manera.	Since this yolk moved, it qualified itself in some way.
El Alto Representante lo cualificó de voto de protesta.	The High Representative characterized it as a protest vote.
Supongo que eso lo cualificó.	I guess that qualified him.
Queremos recordar también que, en ese momento, el Secretario General lo cualificó de acto deliberado.	We continue to recall that, at the time, the Secretary-General characterized it as a deliberate act.
Nicole Bieske Nicole estudió derecho y humanidades en la Universidad de Monash, Australia, y posteriormente se cualificó como abogada.	Nicole Bieske Nicole studied law and humanities at Monash University in Australia and subsequently qualified as a lawyer.
Luego descubrió la necesidad de atender las necesidades psicológicas de los estudiantes y se cualificó como psicóloga y consejera.	Then she felt the need to address the psychological needs of the students and qualified as psychologist and counsellor.
En muchas de las regiones donde cualificó para una segunda vuelta, el FN mejoró los resultados de su primera vuelta.	In many regions where it qualified for the second round of voting, the FN improved on its first-round scores.
Marie-Amélie Fur, atleta patrocinada por CDM Lavoisier, se cualificó para los juegos para olímpicos de Pekín en septiembre 2008.	Marie-Amélie Le Fur, athlete sponsored by CDM Lavoisier, has just qualified for the paralympics games in Beijing which would take place in September 2008.
El Speedmaster se lanzó en 1957, pero su legado espacial oficial se inició en 1965, cuando la NASA lo cualificó para su uso en todas las misiones espaciales tripuladas.	The Speedmaster was launched in 1957 but its official space legacy started in 1965, when NASA qualified it for use on its piloted missions.