Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que le simpatizas, lo cual es la primera vez para él.
He seems to like you, which is a first for him.
No tengo ni idea de cual es la primera.
I have no idea which one is first.
¿Lo es? ¿Y cual es la primera, Lua?
And what is the first, Lua?
¿Cuándo piensas en el verano, cual es la primera palabra que te viene a la cabeza?
When you think of summer, what's the first thing that comes to your mind?
Lo cual es la primera vez en la historia de "The Voice" Eso nunca pasó antes.
Which is the first time in the history of "The Voice." That's never happened before.
La audiencia, la cual es la primera en llevarse a cabo sobre la reciente legislación entregada, inicia a las 10 a.m.
The hearing, which is the first one to be held on the recently submitted legislation, starts at 10 a.m.
El pensamiento independiente es una condición inicial para la creatividad, la cual es la primera condición para las innovaciones científicas y el progreso tecnológico.
Independent thinking is an essential condition for creativity, which is the first condition to scientific innovations and technological progress.
El romance empieza cuando la chica le cocina una comida, la cual es la primera que alguien le cocina solo para él.
The romance begins as the girl cooks for him a meal which turns out to be the first meal anyone has cooked just for him.
Muchas medicaciones utilizadas por mucho tiempo (como los medicamentos del asma), se ha observado que reducen la cantidad de saliva, la cual es la primera protección del diente.
Many medications used for the long term (such as asthma medications) have been found to reduce the amount of saliva, which is the first protection of teeth.
Además de un diseño revolucionario, Renault Trucks procedió a renovar con gran éxito todas sus gamas, lo cual es la primera vez que se realiza por parte de un constructor de camiones.
In addition to the revolutionary design, Renault Trucks succeeded the bet to renew all its ranges.
Palabra del día
el saltamontes