Tiene 2 hermanos varones que presentan un cuadro clínico similar. | The patient has 2 brothers who have similar symptoms. |
Eso es parte de su cuadro clínico. | It is part of the disease. |
Su médico conoce bien este cuadro clínico y la informará si es necesario. | Your doctor is well aware of this condition and will inform you if necessary. |
Era un cuadro clínico que no estaba del todo mal. | That was no bad history of the case. |
Para el diagnóstico en animales con cuadro clínico sospechoso, se dispone de varias pruebas de laboratorio. | For diagnosis in a clinically suspect animal, many laboratory tests are available. |
Se inició tratamiento antiinflamatorio, que resolvió el cuadro clínico, y se descartó la infección del dispositivo. | Anti-inflammatory treatment was started, the condition resolved, and device infection was ruled out. |
Todos estos eventos podrían representar un cuadro clínico de enteritis que aumentaría en severidad al asociarse a bacterias. | All of these events could be clinically represented by enteritis that can be more severe when associated with bacteria. |
Aunque poco frecuente, la hospitalización psiquiátrica puede ser útil cuando hay una indicación clara y el cuadro clínico del paciente es estable. | Although uncommon, psychiatric hospitalization can be helpful when there is a clear indication and the patient is medically stable. |
La cirugía dental puede empeorar el cuadro clínico en pacientes que desarrollen osteonecrosis del maxilar durante el tratamiento con bifosfonatos. | For patients who develop osteonecrosis of the jaw while on bisphosphonate therapy, dental surgery may exacerbate the condition. |
Los médicos deberían tener en cuenta factores como la edad del paciente, el cuadro clínico, la preferencia y el estado de salud en general. | Physicians should consider factors such as the patient's age, clinical status, preference, and overall health. |
