Cuadriplicado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hemos cuadriplicado nuestros espectadores en menos de tres meses.	We have quadrupled our viewers in less than three months.
Así, el número de oyentes se ha cuadriplicado en cinco años.	The numbers attending thus quadrupled within five years.
Desde entonces, los recursos del Estado se han triplicado o incluso cuadriplicado.	The state's resources have, in the meantime, tripled, if not quadrupled.
Hemos mejorado sus ventas a través de canales digitales y creando estrategias que han cuadriplicado sus números.	We have improved their sales through digital channels and by creating strategies that have quadrupled their numbers.
Déjenme destacar que ahora el Parlamento ha cuadriplicado el importe propuesto en un principio para ser destinado a este fin.	Let me point out now that Parliament has quadrupled the sum of money originally proposed to be allocated for this purpose.
Se ha descubierto un uso exagerado y masivo de la atención dental de Medicaid, cuyos costos se han más que cuadriplicado del 2006 al 2011.	Massive overutilization has been uncovered in Medicaid dental, with costs more than quadrupling from 2006 to 2011.
El comercio bilateral entre Rusia y Alemania se ha cuadriplicado en los últimos seis años, alcanzando el año pasado una cifra sin precedentes, que superó los 52.000 millones de dólares.	Bilateral trade between Russia and Germany has grown fourfold over the last six years. It hit a record last year, exceeding $52 billion.
Según las estadísticas de las compañías de seguros, desde 1990 los daños anuales provocados por catástrofes meteorológicas se ha duplicado y las indemnizaciones se han cuadriplicado.	Since 1990, according to insurance company statistics, the annual damage due to weather catastrophes has more than doubled and the compensation paid out has quadrupled.
Si bien es cierto que la población de Singapur se había cuadriplicado desde 1830 hasta 1867, el tamaño del servicio civil del gobierno no había cambiado en absoluto desde entonces.	While the population had quadrupled during 1830 to 1867, the size of the civil service in Singapore had remained unchanged.
Ama a su prójimo como a sí mismo, por tanto, como Zaqueo, se apresura a restaurar y no cree que le sea gravoso incluso restaurar por cuadriplicado.	He loves his neighbor as himself, and therefore like Zaccheus he hastens to restore, and thinks it no hardship even to restore four-fold.