Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La colita de cuadril o solomillo es un corte que ha tenido inicios humildes, pero que ha crecido su popularidad.
Tri-tip or Whole Bottom Sirloin is a cut that has humble beginnings, but been growing in popularity.
La vaca es marrón y tiene una mancha blanca en el cuadril.
The cow is brown and has a white spot on the haunch.
Pre y pospruebas mensuraron resistencia cardiovascular y datos antropométricos, índice de masa corporal (IMC) y relación circunferencia cintura/cuadril (RCCC).
Pre and post-tests measured cardiovascular fitness and anthropometrics data, body mass index (BMI) and waist-hip circumference relation (WHCR).
Se pueden probar desde cortes de novillos con más de 5 años —una rareza— a delicadas piezas como entraña o cuadril de alto vuelo.
You can try aged cuts of more than 5 years–a rarity–to delicate pieces like entraña or cuadril.
Mi cuadril pegó contra la agarradera de metal. Me apretó la cara y me dijo una vez más que me preparara para la clase. Yo estaba confusa.
He squeezed my face and told me once again to get ready for class. I was confused.
Palabra del día
el hombre lobo