Cuadrarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si va en corto, necesita comprar para cuadrarse.	If you are short, you need to buy to square up.
Si tiene una posición abierta y quiere cerrarla, se llama cuadrarse.	If you have an open position and you want to close it, it's called squaring up.
Debería ud. cuadrarse cuando en la sala.	I think you might sit to attention when I'm in the room.
¿No te he explicado cómo cuadrarse?	Did I not just explain to you how to stand at attention?
A cuadrarse.	Stand at attention.
Fíjese bien en esto, Forst, cuando se está haciendo limpieza no es necesario cuadrarse, ¿entendido?	Take note of this, Forst, cleaning is necessary but it is not necessary to be an expert?
El escrutador oficial puesto a cargo de las elecciones por la Comisión Electoral de Pakistán no estuvo seguro hasta altas horas de la noche del número de votos que podía cuadrarse para anunciar una victoria de la PML-N.	The Returning Officer who was put in charge of the elections by the Election Commission of Pakistan was not sure till late at night what number of votes could be squared with the announcement of a PML-N victory.
El sargento instructor está enseñando a los reclutas a marchar y a cuadrarse.	The drill instructor is teaching the recruits to march and stand at attention.