cuadrar la caja registradora
- Diccionario
cuadrar la caja registradora(
kwah
-
drahr
lah
kah
-
hah
reh
-
hees
-
trah
-
doh
-
rah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to cash out (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Cerrábamos el bar y mi jefe cuadraba la caja registradora mientras yo limpiaba y recogía.We would close the bar, and my boss would cash out while I cleaned and tidied up.
b. to count one's drawer (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Cerré la tienda, cuadré la caja registradora y me fui a casa.I closed the store, counted my drawer, and went home.
c. to count the register (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los ladrones entraron en el supermercado cuando la cajera estaba cuadrando la caja registradora.The robbers came into the supermarket when the cashier was counting the register.
d. to cash up (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El tendero cuadra la caja registradora todos los días antes de irse a casa.The shopkeeper cashes up every day before going home.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cuadrar la caja registradora usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
