Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Um, hay un montón de cosas que simplemente no cuadran. | Um, there's a lot of things that just don't add up. |
No sé por qué, pero. Cosas nunca cuadran para mí. | I don't know why but things never jibe for me. |
Su récord, sus informes, sus historias, que no cuadran . | His record, his reports, his stories, they don't add up. |
Todas cuadran con algunos de los 23 artículos arriba mencionados. | They all fit into some of the 23 items mentioned above. |
Esa es una de las muchas cosas que no cuadran. | This is one of the many things that don't add up here. |
Hay cosas sobre ella que ya no me cuadran. | There are things about her that don't line up anymore. |
Solo que tus números no siempre cuadran, ¿verdad? | Only your numbers don't always add up, do they? |
Pero hay demasiadas cosas que no cuadran. | But there's just too many things that don't add up. |
Y ahora hay un montón de cosas que no cuadran. | And now there's just a whole lot of stuff that doesn't add up. |
Saqué las cuentas, y la manos no cuadran. | I did the math, and the hands don't add up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
