Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In the courses at El Cuélebre you won't just find Spanish classes.
En los cursos de El Cuélebre no encontrarás simplemente clases de español.
All the activities taking place out of the premises of El Cuélebre are made under the exclusive responsibility of our students.
Todas las actividades que tienen lugar fuera de las instalaciones de El Cuélebre son realizadas bajo exclusiva responsabilidad de nuestros alumnos.
Other activities offered in our web site, listed as risk activities, are responsibility of the companies hired by El Cuélebre.
Otras actividades ofrecidas en nuestra página web, que sí son catalogadas como actividad de riesgo, son responsabilidad de las empresas contratadas por El Cuélebre para su realización.
But perhaps the best feature of El Cuélebre are the skies, the forests, the rivers, the mountains and the environs of Somiedo natural park.
Pero quizás la mejor infraestructura de El Cuélebre sean los cielos, los bosques, los ríos, las montañas y el entorno del Parque Natural de Somiedo.
Even though a stay with El Cuélebre is always going to be much more, here we show you the timetable of activities for three typical days with us, so that you can get a general idea of what you will do in our School.
Aunque una estancia en El Cuélebre siempre va a ser mucho más, para que te hagas una idea general de lo que podrás hacer en nuestros cursos, te relatamos a continuación el desarrollo de tres días con nosotros.
El Cuélebre is our home and is also your home.
El Cuélebre es nuestra casa y es también tu casa.
At your arrival in El Cuélebre, the balance due will be paid through a bank transfer or in cash.
A la llegada a El Cuélebre se pagará el resto de la cantidad debida, a través de transferencia bancaria o en efectivo.
We will continue our route through collado Cerreu, where this route crosses several canals with small descents and ascents to monte Cuelebre.
Continuaremos la marcha por el collado Cerreu, desde donde la ruta atraviesa varias canales con pequeñas bajadas y subidas hasta el monte Cuelebre.
Palabra del día
brillante