Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé cuánto hay de libertad en una secta.
I don't know how much freedom there is in a cult.
¿Cada cuánto hay que acudir al dentista?
How often do you have to go to the dentist?
¿Entonces, cuánto hay de ficción y de realidad en la película?
How much of the film is fiction and how much is reality, then?
Se cuánto hay dentro.
I know how much is in there.
Así que, no sé por cuánto hay que multiplicaros.
So a multiple of this number, I do not know how many would be there.
Y no sé cuánto hay en la grabación que tiene Margaux pero lo averiguaremos.
And I don't know the extent of the footage that Margaux has, but we will figure it out.
Felicidad y salud, ¿cuánto tienen en común y cuánto hay de mito en esa relación?
Happiness and health: how much do they have in common, and how much myth is there in their relationship?
Pero, por extraño que parezca, no hay ninguna regla que dicte cuánto hay que gastar en un anillo de compromiso.
But strangely enough there is no rule that dictates how much to spend on an engagement ring.
Ver Responder Felicidad y salud, ¿cuánto tienen en común y cuánto hay de mito en esa relación?
Happiness and health: how much do they have in common, and how much myth is there in their relationship?
Los síntomas específicos y cómo lo afectan a usted dependen del tipo de metal y de cuánto hay en el cuerpo.
The specific symptoms and how it will affect you, depend on the type of metal and how much of it is in your system.
Palabra del día
el mago