Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa cuánto amor carnal usted pueda darle a alguien, eso no cuenta en lo absoluto. | No matter how much fleshly love you give someone, it counts for nothing. |
No quise causarles tristeza, más bien quería que supieran cuánto amor tengo por ustedes. | I didn't want to hurt you, but I wanted you to know how very much I love you. |
Asimismo, sus recompensas celestiales serán diferentes no dependiendo de lo fiel que aparentemente haya sido al Señor, sino de cuánto amor espiritual haya podido acumular. | And your heavenly rewards will be different depending not on how faithful you have been to the Lord but on how much you have accomplished spiritual love. |
Les animo a examinarse a sí mismos, mientras meditan profundamente en el amor verdadero del Señor, a fin de descubrir cuánto amor verdadero han logrado tener. | I urge you to check yourself, while deeply thinking about the true love of the Lord, to see how much you have accomplished this true love. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Cuanto Amor. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 The Clock Was Tickin. |
Todas las canciones del álbum álbum Cuanto Amor son gratis. | Todas las canciones del album album Flamingo son gratis. |
Sobre la posterior actividad del Apóstol Juan la tradición conservó unas cuantas informaciones extraordinarias, que muestran, con cuanto amor estaba colmado su corazón. | Regarding the subsequent ministry of Apostle John, tradition has preserved some wonderful information showing to what extent his heart was filled with love. |
Si las personas de este mundo solamente conocieran cuál es el sabor sublime de despertar su dormida conciencia iluminada, cuanto amor maravilloso y atmósfera pacífica serían impregnados sobre este planeta. | If They Only Knew If the people of this world only knew what is the sublime taste of reawakening their dormant enlightened consciousness what a wonderful loving, peaceful atmosphere would be all-pervading on this planet. |
¿Y cuánto amor es posible bajo la orientación en Mi nombre? | And how much love is possible under the guidance of My name? |
Y cuánto amor siento por esa pequeña isla. | And how much love I have for that little island. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
