Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pensé cuánta razón tenía mi madre. | But I thought how my mother was right. |
Cuánta razón histórica tenemos para poder comprobar hoy, en los procesos recientes de Venezuela y de Bolivia, que depende precisamente de la reacción que no tengan los revolucionarios de esos países que enfrentar con la fuerza la defensa de su obra redentora. | Today, in the processes under way in Venezuela and Bolivia, we have a tremendous historical basis to prove that whether or not revolutionaries in those countries have to use might to defend their work of liberation depends completely on the forces of reaction. |
Convénzase cuánta razón este hombre tenía. | Convince yourself how right this man had. |
Solo entonces sabrá cuánta razón tiene cuando dice: 'Cuatro zonas, pero. | Only then will you know how right you are when you say: 'Four Zones, but. |
Tal vez no sean conscientes de cuánta razón tienen. | They may have no idea how right they are. |
No sabía cuánta razón tenía. | I didn't know how right I was. |
Y cuánta razón tenía. | And how right she was. |
Esta concepción realista muestra cuánta razón teníamos al rechazar de antemano al pacifista puramente negativo o las actitudes semipacifistas. | This realistic conception shows how right we were in rejecting beforehand purely negative pacifist or semi-pacifist attitudes. |
No sabes cuánta razón tienes. | You have no idea. |
Trata de investigar un poco usando fuentes respetables antes de comenzar a gritar acerca de cuánta razón tienes. | Try to do some research with reputable sources before you start shouting loudly about how right you are. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
