¿Cuándo vamos vamos a ver la nueva película de Almodóvar? Ha estado en el cine por un mes ya.When are we going to go see the new Almodovar movie? It's been in theaters for a month now.
No sé cuándo vamos a poder mudarnos de esta casa, pero espero que sea pronto.I don't know when we are going to be able to move out of this place, but I hope it's soon.
No me has dicho cuándo vamos a ir a comprar los regalos de Navidad para los chicos. Ya estamos a 15 de Diciembre.You haven't told me when we are going to go buy the Christmas gifts for the kids. It's already December 15th.