Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si pudieras tener un superpoder, ¿cuál escogerías: la invisibilidad o poder volar?
If you could have a superpower, would you choose invisibility or being able to fly?
Traje mujeres al laboratorio y les pregunté: "¿Cuál escogerías tú?"
And I brought women into the laboratory, and I asked them, "Which one would you pick?"
Comparación de Vivo V9 y Meizu E3: ¿cuál escogerías?
Comparison of Vivo V9 and Meizu E3: which one would you choose?
¿Y cuál escogerías si fueras tú la de la portada?
And which one would you pick if it was you on the cover?
Si pudieras quedarte con uno, ¿cuál escogerías?
If you could have any painting, what would you pick?
¿Si tuvieras que escoger un único plato, cuál escogerías?
If you had to pick one favourite meal, what would you choose?
Si pudieras escoger un superpoder de superhéroe, ¿cuál escogerías y por qué?
If you could choose one superhero power, what would it be and why?
Si solo necesitas una red social, ¿cuál escogerías y por qué?
If you could only use one social network, which one would you choose and why?
Si tuvieras que hablar con una de ellas, ¿a cuál escogerías?
If you were going to try to turn one these girls, which one would it be?
Si estuvieras comprando personalmente una cámara digital y se te presentaran opciones de devolución por parte de dos vendedores, ¿cuál escogerías?
If you were personally shopping for a digital camera and were presented with two retailer return options, which would you choose?
Palabra del día
el saltamontes